确认过眼神,我遇上对的你们

    [来源] 亚美尼亚埃里温“布留索夫”国立语言和社会科学大学孔子学院     [发表时间] 2018-07-10 16:37:13 
 

初识亚美尼亚

大二的时候,我第一次了解到了亚美尼亚这个国家。当时遇到了一个非常漂亮、开朗的留学生,在互相了解的过程中,我们一起学习了中亚两国的传统文化,也品尝了亚美尼亚有名的白葡萄酒和中国的传统美食,还约定将来有机会在亚美尼亚相见。从那时,我的心里就埋下了亚美尼亚的种子。

大三的时候,学校要开办亚美尼亚中心,我参加了亚美尼亚诗歌朗诵,诗里面描写的白雪皑皑的阿拉拉特山和湛蓝清澈的塞凡湖真的是太美了!我多想去亲眼看看它们啊!

圆梦孔子学院

国际汉语教师志愿者的身份,让我成功实现了自己的梦想。在通过孔子学院志愿者选拔时,我不禁雀跃,然后开始每天倒数来亚美尼亚的日子。那时候不知道,我会在亚美尼亚孔院遇见如此可爱的你们。

2017年8月26号凌晨,小伙伴们齐聚首都国际机场,我们将要离开祖国,奔赴异乡去传播中国文化,心中既有离家的伤感,也充满了对未知的忐忑。经过长达15个小时的飞行,我们终于降落在埃里温机场。下飞机后,我们并没有感到异国他乡的彷徨与无助,因为在出机场的一瞬间,就看见了满面笑容的晓羽姐;在入住的酒店,看见了等候多时的院长和老师们,她们跑前跑后为我们办理入住;在院长家,桌子上摆着丛叔为我们准备的中亚国际餐;在回酒店的路上,金老师带我们去办理了电话卡。刚到亚美尼亚的第一天,我们就感受到了家人般的温暖。

新课试讲,即将要踏上讲台的我内心惶恐,但孔院前辈们无私分享的宝贵授课经验、教学方法和课堂管理技巧让我变得从容。日常的教学中,赵老师会仔细地教你怎么备课,怎么面对课堂的突发情况,怎么在当地的教学环境下把汉语课上的生动有趣。而金老师,总是能用最简单的例子,回答每个疑难杂点,尤其是他画的发音部位图,让大家眼前一亮。在文化背景完全不同的异国他乡生活与工作,我们总是会有这样或那样的问题,这个时候陈老师就是我们的后盾,他总是细心深入地了解每一个人的问题,找到合适的方式方法给与我们帮助。美华院长,担的是院长责,但操的却是父母心,她在工作上对我们严格要求、帮助有加,在生活中对我们嘘寒问暖。纸短情长,各位老师的帮助已铭记于心。在孔院所有人的互帮互助下,我们学会了爱,学会了分享。


新课试讲

我们在一起的时光,怎么能少了并肩作战呢?在十个月的工作中,我们共同成功举办了很多活动:汉语桥比赛、冬令营、文化巡展、HSK考试、庆中秋等等,我们身穿汉服旗袍,向亚美尼亚人民展示武术、书法、茶艺、剪纸、中国结等中国文化。在我们的感染下,越来越多的学生和亚美尼亚民众喜欢上了汉语,他们开始穿起旗袍、拿起毛笔、学起武术……他们对中国文化有着强烈的兴趣,从旁观者变成孔院丰富多彩的文化活动的参与者,中国文化博大精深、源远流长,我们一起探索,乐趣岂不是又多一倍。

努力工作,快乐生活

每到假期,院长总会组织孔子学院大家庭集体出游。春天的我们去远足踏青,闻着野花香;夏天的我们去参观教堂,感受宗教文化的魅力;秋天的我们去游湖,波光粼粼的塞凡湖引人入胜;冬天的我们去滑雪,听风从耳边刮过。我们一起见证了亚美尼亚一年四季的美,这将是我们一生难忘的记忆。


春游喽

此外,孔院每月还会为当月过生日的老师集体庆祝生日,买好东西,拿到孔院,大家一起准备,吃饭的时候相互聊聊天、斗斗嘴,又是一段快乐的时光。


难忘的孔院集体生日

最真挚的感情,留下最深的感动

第一次上讲台的害怕和紧张还清晰的印在脑海中。我的教学对象主要是七八岁的孩子,怎么开好头,如何留下好的第一印象……课前我想了很多,做了很多准备。幸运的是,第一堂课进行的还算顺利,看着孩子们求知的眼神,我深感责任重大。随着与孩子们的相处,我们的配合越来越默契,每次一走进教师,孩子们总会和我打招呼:“王老师,您好!”。下课后孩子们排队来跟我拥抱,课程中的疲惫顿时消散,感觉心里暖暖的。


忐忑到从容的课堂教学


契诃夫中学茶艺表演


我们来编中国结吧

除了孩子们,我还有近乎花甲的中医学生,亚美尼亚的中医发展很让我惊叹,他们的中医学习很专业,比如针灸、拔罐、刮痧等等。这也成了他们学习汉语的动力,他们想去中国学习,亲眼看看中国传统的中医。即使已经过了学习语言最好的时期,但在他们的不懈坚持下,汉语说的越来越好了,有时候还会跟我开玩笑。

亚美尼亚,真的是决不会后悔来过的国家。亚美尼亚孔院的老师们,感谢相遇,我们在一起的日子将是我永远珍藏的记忆。我们的征途是浩海星空,我们的态度是脚踏实地,愿我们都能梦想成真。

供稿:大连外国语大学2017届俄语专业毕业生、亚美尼亚
埃里温“布留索夫”国立语言和社会科学大学孔子学院汉语教师志愿者 王晓芳

 
关键词:

相关新闻